广播中说不要对德军滥用私刑，真是圣母呐，犹太人的以色列不是主张以牙还牙以血还血嘛。感谢中央电视台电影频道节目中心译制。

德国人对二战的反思有多深刻，日本人对罪行的逃避就有多无耻。

和原版相形见绌。

sabin竟然最后装成犹太人逃出去了 其实这个故事很好 但拍出来感觉张力不够 比较平淡 战争加儿童的题材是很容易打动人心 但这片显然没做到 也就开头那段进入集中营的镜头拍的不错 阴沉沉的天气 浓重的雾气 按部就班的剃头洗澡 苍白的裸体 随时扬起的鞭子 这段压抑的氛围塑造的还算到位 还有这片好爱强调美军啊 时不时就要提美军又打胜仗了又往前推进了 美国人快要来解放营救他们了 把美国塑造成了一个不断胜利的强大救世主形象 对布尔克维什就没那么好的塑造 关于送不送走孩子也是他们之间的分歧 果然电影逃不开政治的影响 说不定再过些年 柏林都变成美军解放的了

有点沉重，叹息…… Sabin那个军官最后竟然那样做，跟之前那种自认高人一等的气宇相比显得太讽刺了