正片
福特电影里最喜欢的一部
所以Happy New Year这首歌是翻唱自My Darling Clementine?
大名鼎鼎的厄普警长的西部传奇,被翻拍过多次,不过这一版始终是最经典的,约翰·方达也极有魅力。厄普与病怏怏的多克的兄弟情义仍是影片最大看点。不过多克这个角色,还是更喜欢之后瓦尔·基尔默在《墓碑镇》里的表演,悲情的英雄,有点古龙小说的味道
开头主角为了复仇留在小镇,原以为会开始寻找证据,没想到随后的剧情是关于友谊和爱情,后半段偶然发现杀死自己弟弟的凶手的证据,才呼应开头,开始了最后的对决。剧情非常简单,倒是特别惊讶这些老片中译名的翻译艺术,从“我亲爱的克莱门汀”变成了“侠骨柔情”,完全根据剧情,无视原名的翻译手法。
扎努克重新剪辑和修改了福特的部分剧本和场景,删去了30分钟左右,加上了大量的背景音乐,改了原先两人正常分别的结尾,让警长亲吻了克莱门汀的脸颊,让电影更好莱坞了。但电影却因此更加受到欢迎,尤其是经典的配乐以及特别不“西部电影”的那些日常。