在上世纪70年代的纽约城，离家出走的女孩卢佩（Lupe）因为在公园过夜而被转送到少年拘留中心。在那里，她遇到了摇滚青年打扮的短发少女——戴比（Debbie）。与戴比的相识为她打开了通往朋克世界的大门，一场街头文化启蒙由此开启。两人穿梭在纽约昏暗的街道，跳上呼啸而过的列车 ，那些关于反叛的念头一再闪过。纽约下东区，在这个朋克肆意生长的温床里，年轻人们躁动不安，他们用呐喊的音符投掷来自灵魂深处的怀疑与反抗。 　　影片采用小说式的章回体结构，以卢佩的手写笔记为线索，一路引导观看者追随女孩的冒险。城市拼图般的故事组合呈现出纽约在朋克亚文化浪潮下的全新面貌，贯穿全片的标志性朋克音乐、独有的批判文化，让所有人得以回溯那个自由意识野蛮生长的时代。 　　Directed by Argentinian creators Nico Casavecchia and Martin ...