正片
缓慢地消逝化作一首悲伤的诗
读过卡夫卡的传记才可以完全理解朵拉在卡夫卡最后一年带去的温暖有多么不可估量,卡夫卡孤独的一生中能有米莱娜耶森斯卡、布罗德和朵拉的出现陪伴,也能让一些卡夫卡读者替他感到宽慰吧。 另外,电影中一个片段好像考证有误。在1923-1924年,卡夫卡正在忙于《饥饿艺术家》的结集修订出版工作,此时《变形记》已经早早完篇出版,而影片中所拍摄的卡夫卡写作并诵读《变形记》的片段应属有误,欢迎指点纠正。
喜欢的两个演员!
根据孔普夫米勒(Michael Kumpfmüller)2011年同名畅销小说改编。朵拉与卡夫卡的爱情故事。男主颇有点卡夫卡的气质。施塔赫的《卡夫卡传》最后一卷我也正好译到卡夫卡将死的1924年(Letztes Leid),传记里那阴郁绝望的气氛,恰与这片名这海报形成强烈反差。不过,可怜弗朗茨在肉身最虚弱无助的时候(才)确实感受到了“生命的美好”(Herrlichkeiten des Lebens)。标题来自卡夫卡1921年10月18日的日记:生命的灿烂(Herrlichkeiten des Lebens)很可能随时都以全部的丰盈在每个人周围待命,只是被遮住了,藏在深处,看不见……只要有正确的字眼呼唤它,用正确的名字呼唤它,它就会出现。(姬健梅译)
又一次为美好的真爱感动落泪,两个演员间眼神的碰撞太美好了。卡夫卡在镜头面前笑不出,Dora一出现他就笑了。还有给Dora买花,两个人眼里只有彼此。很喜欢Dora,强烈炙热,追求爱情(完完全全毫无保留的爱对方,当然卡夫卡也是),之后就像卡夫卡形容的,是一位聪明的,优秀的,热衷于政治进取的女性。字幕后面可以看到她还是在炙热地追求自己的生命和理想,做了女演员,参与了政治,潇洒热烈地度过了这一生。